拜拜…
小心點 拜拜
哎 珍珠
哎 來了
十八歲生日在今朝
珍珠的心理太奇妙
一會兒自己偷偷笑
一會兒對我大聲叫
珍珠的心事猜不著
難道是急著吃蛋糕
請你不要開玩笑
心事自己都不明了
哼…我沒說錯吧
討厭 我才不像你呢
好像那柏油稻初熟
又像那小鹿在蹦蹦跳
也像那老鼠比賽跑
心裏邊一團亂糟糟
一定是因為春天到
還沒有一個幸福家
英俊強壯有禮貌
看見你才走和商量
蘭茜只會瞎胡鬧
這種朋友我不要
你有八個男朋友
多多益善那樣才好
問題在真情哪裏找
誠懇向上有家教
像你的八個現世寶
半個我都謝謝了
哼
讀書比戀愛更重要
又想把男朋友交一交
青春時光空拋掉
八十歲才交可惜了
將來的計劃仔細想
別把我看作叫春貓
爸爸的汽車已來到
現在呢我要回家了
拜拜 拜拜
珍珠 我要回公館了
你自己坐巴士回去吧 好吧
哪有這樣子的嘛
要嘛不送 要送就得送我到家嘍
唉 我的乖女兒 今天不成啊
我要趕回公館啊 啊
今天我偏要
小姐 幫幫忙 好不好 啊
這個女兒真是很聽話
咕咕嚕呢 僕人家裏
路上的鈔票好像自己印的
咕咕嚕呢
啊 你瞎了
啊
咕咕嚕呢 我愛這裏
勞斯萊斯好像自己的
早上先送太太去那油麻地
才送我女兒上學去
勞斯萊斯你要從來不告密
嘿 真是叫我歡喜又感激
咕咕嚕呢 僕人家裏
花園裏花兒多得麻麻密密
咕咕嚕呢 我愛這裏
剪兩棵偷偷帶回家裏
咕咕嚕呢 冬菇蝦米
廚房裏東西多得堆如山脊
咕咕嚕呢 我愛這裏
多拿點去也沒有關系
只要你們始終給我中心主義
像鍋碗瓢盆啊在一起
除非你們疑心不向主人告密
我把你當雞送進油鍋裏
拿過來
咕咕嚕呢 僕人家裏
床墊和餐布好像自己織的
收到衣櫃 從不客氣
絕不會怪我快快又遲疑
啊
唉
啊
哎喲 哎喲
咕咕嚕呢 我愛這裏
從來也沒有想到離開這裏
離開這裏 實在可惜
哪裏才找這種好生意
送上去
哎
進來
老爺 小乖的牛肉湯來了
嗯 拿過來
是 老爺
老爺
少爺呢
少爺晚上有應酬
叫老劉先開車回來
嗯 叫他上來
好
小乖 嘿 你的點心來了 啊
進來
老爺 有什麼吩咐
震華有什麼應酬
一個同學過生日 他去道喜
啊 有沒有舞會
啊 沒有 沒有
有沒女孩子
哎 這…我不大清楚
胡說 這種事怎麼能不打聽清楚
是
要不是我得了風濕病
震華二十多歲的學生
怎麼能當得了總經理呢
像他這種年紀 這種地位
哪個女孩子不想巴結他
哎 是
唉 震華血氣方剛
我就怕他上了女孩子的當
萬一…
唉 叫我怎麼對得起他的母親
老爺是說過世的老太太嗎
是的
已經二十年了
哦 老爺
要不要我現在去把少爺找回來
不必了
老劉 以後要特別注意他的行蹤
尤其是他跟女孩子在一起的時候
立刻向我報告
是
還有 女孩子的家世
你要特別打聽清楚
因為震華是我唯一的獨生兒子
老劉 這件事我就交給你了
遵命 老爺
唉 你下去吧
是
老劉
哎
老爺
呃 關照廚房早點給我開飯
是
哎呀 給女兒的 請裏邊坐
大嫂
哎
我給珍珠送蛋糕來了
嗨 謝謝 裏邊坐啊
哎
我來幫你嘛
哎 珍珠 客人還沒來呢 不能吃啊 啊
哎 這個拿過去
哦
啊 來了 誰呀
哦 趙伯伯、孫伯伯
恭喜啊…珍珠 今天好漂亮啊
謝謝 請裏邊坐吧
恭喜…珍珠 送你一只雞
謝謝你
來…
哎 給我…哎 謝謝…
趙伯伯 買了什麼禮物給我
哦 你猜猜看呢
我猜不出 您告訴我嘛
哎 別急 別急啊
諾
嗯 雞蛋
還有好多喲
嗯
諾…
啊 破了
哎 這是送給珍珠的生日禮物
哎 一樣嘛…請裏邊坐…
哎 恭喜…
啊 謝謝…
珍珠呢
啊 在裏邊^
二十六、二十七、二十八、二十九、三十、三十一
沒有了…沒了…
啊 小雞
哎 你們進來幫忙啊
別慌 來嘍
謝謝啊
來…
原來你比我還快
鄭伯伯 幹媽他們為什麼還不來呢
我也不知道
開門哪
哎 爸爸
誰呀
幹媽來了
幹媽 珍珠啊
珍珠你別見笑
李媽沒有好東西
窗簾作衣裳呀
到底呢也是英國料
謝謝幹媽
別說謝謝
我老趙每天都在那花園裏邊做
看來看去呢 只有蘭花好
我能戴上嗎
好
小姑娘吃一點凍雞火腿
冬菇大蝦米
啊 臭襪子
保證高高低低大大小小
有棱有角 身材苗條
去你的
你戴上這些
你看多麼的光 多麼的亮
比那真的還像樣
哈哈 你現在多麼嬌
你現在多麼俏
你在那街上行
你在那公園走
有多少年輕的小夥子
會跟著你吹口哨
我也不想嬌
我也不要俏
只想有一位阿飛跟你尾
我不要
珍珠難為情 大家別說笑
十八姑娘一枝花
你這樣漂亮有的是癩蛤蟆 喲
珍珠美麗美過花
找一個婆家趁早就嫁了 嗯 不要嘛
好 珍珠美麗美過花
趕快找婆家 不要嘛…
大家來一起想辦法
哎 李家的廚師比我高
燒菜的本領是呱呱叫
除了味精沒佐料
主人照樣往嘴裏倒
黃家的賬房常常笑
嘿 算盤是打得呱呱叫
主人的東西天天掉
賬房有半條彌敦道
周家花王好 偷偷賣了花
裝到自己荷包
丁家裁縫妙 發財真不少
洋樓八層高
怎麼樣
揩油的賬房我不要
偷懶的花王也不妙
只要勤勞人品好
管他鳳凰還是蛤蟆 嗯
珍珠 嗯 珍珠
珍珠啊 今天晚上我開舞會
你一定要來啊
我跳得不好
那有什麼關系 玩玩嘛
嗯
哎 珍珠 我告訴你一個秘密啊
今天晚上我的八個男朋友全都要來
那不是變成招親大會了
去你的 我這輩子不會結婚的
哦
八個男朋友還不夠你挑的
嗯 壞就壞在有八個男朋友
個個都那麼愛我
嗯
我怎麼舍得嫁了一個
放棄其他的七個呢
嗯
珍珠 你可不要搶我的
這是什麼話
你以為我找不到男朋友
那可不敢
蘭茜
嗨 約翰
你等等我 我去招呼一下啊
嗯
就這樣了啊 拜拜
我正要找你呢
今天晚上的舞會你一定要來啊
今天晚上我沒有空 我不來了
嗯 來嘛…
我曉得了 好…我一定來的
早點來 啊
哎 蘭茜…
對不起啊
沒關系
哦 剛才我說到哪兒了
對了 你沒有男朋友這是事實嘛
那是因為我不願意
要是像你 我可應付不來
萬一塌陷了怎麼辦
不可能的呀
哎 今天晚上的舞會你到底來不來嗎
我當然會來
去看你的男朋友打起來
那才不會呢
哎呀 都快九點了嘛
怎麼還不開始跳舞
等女主人開舞啊
蘭茜 你再不開始跳舞我們要走了
是嗎 我們走了
千萬不要走 各位不要走
馬上就開始了 馬上就開始了
再坐一會兒嘛 再坐會兒
好…好了…再等一下吧 真是
來 我請你跳舞
哎…跟我跳
請進
好
蘭茜 跟我跳舞的
蘭茜…
不要吵 不要跳了
蘭茜…
討厭
先跟我跳嘛
蘭茜 怎麼回事
珍珠 快幫幫忙想個辦法嘛
我沒有辦法開舞了
我跟他們隨便一個跳
其他的七個就像發了瘋似的
我怎麼辦嘛
誰叫你交這麼多男朋友呢
可是他們七個都是這麼溫柔體貼
蘭茜…
也都那麼樣的愛我
叫我怎麼舍得離開他們呢
這可太難了
請下車
哎 快下來玩玩
不了…
哎…你這人真是…
我不會跳舞 而且跟他們也不熟
啊 一介紹就熟了嘛
你不出來活動活動
一輩子也交不到女朋友 來…哎 來
哎 我真的不會跳舞啊
哎 沒有關系 來…
我不會
老劉 你在外面等少爺
是 少爺
走
哎 我
在跳舞啊
那當然了 年輕人在一起
還有不跳舞的嗎
只有你家的少爺 像和尚投胎
什麼也不會 走了 震華
等一下看我的啊 哎
跳舞 跳舞就有女孩子 啊
那就回去吧
哎 來都來了 還回去什麼呢
蘭茜
啊 周平
這誰呀
你怎麼現在才來嘛
我剛找老朋友
這位是關蘭茜小姐
這位是王震華先生
姓王的 你也想插手
我們八個還不夠嗎
你放手…放手啊…
你這個人怎麼一點禮貌也沒有
趕快放手啊
你放不放嗎
不放
你怎麼回事嗎
死丫頭 你為什麼把汽水倒我頭上
你你你你你你你你真美麗
誰讓你欺負人家
倒你頭上 啊
我我我我我我我我太歡喜
這丫頭我饒不了她
好了…我們走吧 蘭茜 我們走了
哎 不要走…
馬上就要開始了 馬上就要開始了呀
蘭茜 你答應跟我跳第一支舞的嘛
蘭茜 哎 蘭茜
珍珠
你們兩人下來幫我開舞好不好
不會跳 我真的不會跳 我不會跳舞啊
不要緊的 來…沒關系 來…來嘛
喂…哎 是送進去嗎
是的
哼
哎 給你
給我
是啊 給你
真的
我替你送進去
那太好了
跳嘛…
一塊兒跳啊
我不會的
放那兒
哎…我是替工啊
我去拿錢啊
你看我這邊踢一腳 那邊跳一跳
以為我跳得多麼好 都跟我滿場跑
看他們個個不敢笑 哦 多莫名其妙
其實我身上穿了跟兒皮鞋總是掉
我昨天看到這糊塗蛋坐在校務院
兩只怪手東摸西摸 舞女呱呱叫
這個妖老頭更糟糕 他人老心不老
他交到小姐沒辦法 皮鞋丟掉了
我約會從來不遲到 天天都洗澡
為表示對你耐心好 夜夜不睡覺
現在已經睡覺了 你就跟我跳
你別看我的年紀老 我經驗比人好
大家不要再吵 我煩死了
你看她攣起皮膚嗨 頭發都亂掉
只怪那胖子不害臊 不會又要跳
看誰有我這樣絕招 你們摔大跤
你看我身手多麼好 請你別急躁
再加上三拳又兩腳 全部跌跌了
有哪一個沒想到 放開我…
蘭茜請你跟我跑 把他們全拋掉
不要拉
討厭
哎…醒醒啊…
珍珠 車在外面 快走
爸爸 您怎麼會在這兒 快回去
快走…爸爸 他…
不要嘛…給我呀…
哎…我問你…哎 我問問你啊
請問有沒有看見一位穿黃衣服的小姐
哦 她跟一個穿司機制服的人走了
啊 那一定是老劉 謝謝啊
老關 開門哪
少爺回來了
老關 老劉回來沒有
還沒有呢 少爺
哦
哎 你…
等他回來…見我
少爺 回來了
哎
你你你你你你你你你真美麗
我我我我我我我我太歡喜 哎 少爺…
哪個黃鼠狼呀不偷雞
我又不是和尚彌
都是因為你長得太美麗
令得我心裏難忘記
哎呀呀呀 你太美麗 我愛上你
你太美麗 我難忘記 你真美麗
小心點 少爺
哎 少爺
老劉老劉老劉老劉在哪裏
再不回來我就想要報警去
少爺 危險 危險哪
就是因為不是和尚彌
一看見你就著迷
那是因為你長得太美麗
引得我心裏癢癢的
哎呀呀呀 我好心急
還不回來我好心急
再不回來要發脾氣
老關 回來沒有
還沒有呢 少爺
回來了 叫他見我
喂…
哎 是…老爺
喂 你人上哪兒去了
電話響了半天都沒有人聽 啊
哎 我
你睡死了
我告訴你
老劉一回來叫他馬上來見我
哎 是 老爺
太糊塗 太糊塗
你怎麼可以跟大少爺在一起玩呢
我又不知道他是什麼大少爺二少爺的
大家一塊兒在關家碰到
跳跳舞 又不犯法
胡說 你有心要我被炒魷魚
你要明白 你是一個司機的女兒
你不配跟大少爺交朋友
大少爺又怎麼樣
雖然我是一個司機的女兒
也沒什麼可丟臉的
爸爸 您別看輕您自己
珍珠 爸爸也是為你好
那些有錢的少爺們
都是一個師傅教出來的
他們的三部曲 哪一個不知道
什麼三部曲
你不相信嗎 你看
眼前忽然出現你
最親愛的小親親
如果你肯愛我
我的生命就有新希望
哼
請你跟我去拍拖
最親愛的小比丘
哼
請你接受鮮花
要是你的心裏不會討厭我
愛人呀 你真美麗
你的眼睛不要看著我
請你讓我吻吻手
還有你那小比丘
還有你那顆心 還有你那嘴唇
都給我
愛人呀 天地良心
這只鑽戒我要送給你
請你一定答應我
最甜蜜的小親親
我是那麼愛你
你的一切一切都給我
哎 不要嘛
哎…救命啊…
啊 你老糊塗了 啊
你在你女兒面前怎麼會說這種話呢 啊
哎 不敢了…我沒有冤枉他
他們有錢的大少爺全是這個調兒
你還說你
你聽得多是你的事
王震華只不過跟我跳了一支舞
你也犯不著把人家說得像色狼祖宗一樣
爸爸 我交朋友我有自由
反了 反了
什麼是你自己的事
我給你學費 念了幾年書
就會跳舞、戀愛
你嫌老子我窮
連我的話也不聽了嗎
哎呀 你想幹嗎
爸爸
就因為我念書 才懂得做人的道理
我不會因為他是個大少爺
就去巴結他
也不會因為他是個清道夫
就看不起他
我們家是窮
可是我從來也沒有嫌過
你用不著拿窮來嚇我
啊 老太婆 你聽聽 還得了
哼
學校教你這麼對爸爸說話的
如果我的態度不好 請您原諒
不過王震華是個正派人
這個朋友我是交定了
告訴你 從明天起 不准你再上學
風鈴聲起 震蕩著心底
我難忘你那天人美麗
究竟你有什麼魔力
使我整天想念你
我以前只望迷離
遇到你如見晨曦
想你想你夢魂盼有寄
恨你恨你因何那樣神秘
有誰有誰能為我傳遞
告訴她我願結連理
我問蒼天有何妙計
讓月兒幫我寄心意
月亮月亮請你跟我說
為什麼我感到心蕩漾
忐忑不安意志彷徨
究竟要為了哪一樁
我以前從來不慌
對一切都有主張
為什麼我的心頭上
心上心上掀起了熱浪
我像蝴蝶周圍在飛翔
突然間闖進蛛網
盡量掙紮還為癡纏
月兒呀 幫我將他忘
哎 什麼事情叫救命啊 啊
有…有死人呢
所園子怎麼會有死人呢
就在那兒
我看看 怎麼會呢
少爺 原來是少爺
少爺
少爺 你怎麼會在這兒過夜
你沒有著涼吧
沒有 哎
老劉
少爺早
昨天晚上是你送那位小姐回去的嗎
是啊
哦 那就好辦
哎 我不會怪你昨晚上不等我
啊 謝謝少爺
哎 是不是你親自送她到家的
哎 是的 少爺
哦 哎…
哎…老劉 老爺打電話下來
叫你立刻上去呢
哦…
哎 真是你送她回去的
是啊
那你馬上帶我去找她
啊 哎
老劉
啊
老劉啊 老爺要發脾氣了
哦 來了…
快
哎 少爺
啊
對不起 老爺叫我
哎…不要緊 見過老爺之後再送我去
哎…不行啊 哎…少爺 不行啊
少爺
李媽 她…
她是新來的
哎 過來 好像有種味道
嗯 她有狐臭啊
狐臭
老爺
震華昨天晚上怎麼回事
少爺昨天晚上認識了一個女朋友
果然不錯
你為什麼不早告訴我呢
啊 回老爺 我秉承老爺的旨意
昨天晚上整個兒打聽那個女孩子的來曆
到現在我還沒睡覺
哎 打聽到了
哦 哎 打聽到了
哦
哦 那個女孩子呢 是住在觀塘啊
哦
她們全家人都有狐臭
狐臭
哎 是啊
唉 我們怎麼能有這種親戚呢
哎 所以小的很為難 哦 對了
剛才少爺還逼我去找那個女孩子呢
啊 不准他去
是…啊
你就說是我的意思
哦 謝老爺
昨天晚上你一夜沒睡覺
今天不用開車了 回去休息吧
哎 謝老爺
哎 看見我打火機嗎
啊 沒…沒有啊
沒有
老爺
啊
是我…
哦…我明白了
明天我叫會計處加你薪水啊
啊…謝老爺
老劉…快點啊 快點走吧
少爺 老爺今天放我的假
叫老黃送你上班
啊 那你得把那位小姐地址告訴我呀
哈 可是老爺說不能夠告訴你
啊
哎 老黃 過來
老爺今天特別放我的假
哦
你服侍少爺吧
好…
哎 老劉 你對我爸爸說了她什麼壞話
哎 沒有沒有 絕對沒有 您盡管放心
少爺 哦 我回家了 再見 啊
老劉…嗯
少爺
哦
我們走吧
請問你認不認識關蘭茜小姐
不認識
哦
請問這兩位同學
你…認不認識關蘭茜
哎 你找關蘭茜呀
是的
她在哪兒啊
她受傷了 住在宏大醫院
別動…
蘭茜 你嫁給我吧
大夫…十八號的病人又發神經病了
嫁給我 嫁給我吧
哎 快去拿鎮定劑來 是
蘭茜 嫁…嫁給我吧
蘭茜 我來嘍
蘭茜 是你呀
蘭茜 我實在是愛你啊 你嫁給我吧 啊
哎 怎麼回事啊
哎 是八個男病人向女的求婚
怎麼 男女同病房啊
是那個女的特別要求的
那位小姐說雖然打傷了
也舍不得跟她八個男朋友分開
就算死也要死在一起
就是她…趕快進去找啊
少爺 危險呢
去啊
好…
哎…對不起…
蘭茜 我看你還是嫁給我吧
我家裏很有錢的
少爺 什麼…
不要打了…
老黃…
打我 王八蛋
啊 少爺 對不起
快去找
蘭茜 親愛的蘭茜
死不要臉
蘭茜 你還沒答應嫁給我呢
蘭茜 嫁給我吧
蘭茜啊 你別聽他胡說八道
我才是真心真意愛你的
你現在就嫁給我吧
我不要打…來吧
不能打 不行啊
我不打 我不要
那邊還有一個 給他打針
不…我不是…我不是病人呢
換大的…我不要…大的
啊 救命啊
老黃…
對不起啊 真是對不起
沒關系
你又改人叫爸爸了
我…
你不要冤枉人家 人家是好意啊
走嘛你
蘭茜…
妹妹 叫你不要交那麼多男朋友
你就是不聽 瞧 瞧你弄成這個樣子 哎呀
蘭茜 告訴我
昨晚上跟我跳舞那個小姐住在哪兒啊
啊 你還提跳舞 不許提跳舞 滾出去
真的 要不是舞會
蘭茜怎麼會給打成這個樣子
真是的
蘭茜 快告訴我她住在哪兒啊
啊 請你告訴我
她不能說話 牙齒全給打掉了
啊…妹妹…牙都掉了
那請你把她地址寫給我
哎…你瞎了 你沒看見她手上綁著石膏
她不能寫字啊
哎呀 請你寫給我好不好
哎…你…你是不是一定要知道
那個小姐的地址啊
哎…
我知道 我告訴你
哦
就在這裏邊 這裏邊
好小子 你…
老黃…
哎…少爺 我在這兒呢
少爺 別再找了吧
該上班去了呀
找不到她我絕不甘休
哎呀 到哪兒去找呢
這又…又沒有人知道她在什麼地方
哦 有一個人知道
他就住在上邊
哦
誰去開門
老劉
老子今天放假 別找我
少爺 老太婆
什麼事啊
少爺來了 啊
快點把偷來的東西藏起來
讓少爺看見了那可不得了
老劉
爸爸 什麼事啊
少爺來了
哎…珍珠 來…
你可不能開門呢
聽爸爸的話 今天你可不能見少爺
為什麼嘛
哎…就是
珍珠 你就聽爸爸一次話
是啊
快點到房裏頭去
我不要
到房裏去
老劉
哎 對不起
少爺 請進
怎麼回事嘛 害我們敲門敲那麼久 真是
老黃 你在車裏等我
啊 哎…少爺
為什麼不開門呢
少爺 請
這屋子太亂了 我來收拾收拾
您到我家來找我有什麼事
你還不快去燒飯 哦
少爺 請坐
請坐
哎 老劉啊 啊
昨天晚上那位小姐住在什麼地方
啊 哪位小姐
嚇死我了
大少爺人是很好 我也喜歡
哎呀 你真糊塗 你昨天晚上送她走啊
她家住在什麼地方
哦…您說那位小姐
她住在那個…我也不清楚是哪兒
這張照片好像那位小姐吧
啊 什麼照片
哎…少爺…
來…請坐…少爺…
少爺 請喝茶
哎 請喝茶
茶呢
啊 我忘記了 我再去倒 再去倒
這怎麼可以呢 快去倒…
你的腳
啊…少爺…
起來…快起來
沒關系…
不…我喜歡坐在地下 地下涼快
哎 對 地下涼快
你們兩口子是怎麼回事啊
啊 沒什麼
我們平常都是這麼推來推去地玩
哎 少爺 您來找我有什麼事啊
啊…我們另外找個地方談吧
哦…好…
再見啊 再見
少爺 有空來坐啊 我不送了啊
哎…少爺 您找我有什麼事
馬上替我把昨兒晚那位小姐找來
否則明天早上你就甭上班了
啊 哎 少爺…那位小姐是我…
回寫字樓 哦
車呀車 我怎麼舍得離開你
我們本來有好光陰
偏偏珍珠發神經
跳什麼靈魂舞呀
搞出了大毛病
什麼毛病啊
本來從此天下太平
偏偏少爺又發神經
珍珠不找出來呀
他要炒我魷魚
怕什麼
哦 少爺沒感情 實在沒良心
伺候他二十年啊 越想越傷心
我又沒有碰過白虎星
我也沒有找過狐狸精
為什麼這樣倒黴倒到頂
也不要太傷心
難道也想發神經
我有個好辦法呀
包你絕對靈
你有什麼好辦法
哼 珍珠啊 快出來呀
什麼事啊
你爸爸為了你啊
就要給少爺炒魷魚了
是啊 是啊
你跟爸爸去見見少爺
嗯
珍珠 難道說你見死不救嗎
我是你爸爸呀
爸爸
就算您不在王家做
您也可以去開計程車呀
如果家境困難
我不念書 出來做事 都可以
為什麼您一定要把我送到
那些有錢的大少爺手裏呢
你別唉聲歎氣的了
我是喜歡他
所以我去
啊…真是聽話的好女兒
明天你就回學校去上課吧
真的
哎 不騙你的
不過等一會兒你見到大少爺的時候
可千萬不要認我
為什麼
難道我爸爸不能做司機
哎 不是這樣
我是怕老爺知道了 我就會被…
珍珠啊 別再難為爸爸了 聽話吧 啊
哎 是啊 是啊
好
好…快快去化化妝
不要 幹嗎這麼巴結他
這樣我不去了
好…不化就不化 走…
哎 爸爸 您
啊…走吧
我想得你真苦
害得我朝朝暮暮亂琢磨
今天見到你人都是笑呵呵
我心裏在嘀咕
為什麼冤家一定要見我
今天重相逢 叫我怎麼應付
這件巴黎的衣服就像是為你做
再戴上這頂闊邊帽就到了墨西哥
我見到你們拍拖
就覺得糊裏糊塗暈坨坨
你們越要好 我日子越難過
少爺 我們到哪兒去
淺水灣還是沙田
哦 回家
請你到我家去一趟好不好
哎…少爺 天氣這麼好…
因為我父親反對我跟你來往
所以請到我家去一趟 見見我父親
糾正他對你的偏見
少爺 天氣這麼好
我們還是到郊外去玩玩吧
不用說了 馬上回家
少爺 我肚子疼 馬上回來
我還不知道小姐的芳名呢
哦 我叫珍珠
哦
王先生
啊
你那麼富有 我 我只是…
你不要有什麼偏見
只要你不討厭我
不論你是什麼身份 都沒有關系
你你你你你你你你真美麗
哎 錢媽 我們的少爺…
哎 你不要吵 聽我說嘛
我們的少爺交了個女朋友
她叫珍珠 我們馬上就回來了
哎呀 你不要插嘴 聽我說好不好
哎 錢媽 請你幫幫忙
珍珠回來的時候
千萬不要給老爺見到她
啊 什麼 你不是錢媽
哎呀 快叫錢媽聽電話
哎呀 我的天哪
錢媽啊 是你的電話
不要說我偷偷又摸摸呀
少爺交了一個女朋友
你們去猜 絕對猜不到呀
如果不是小珍珠
賠你十塊再磕頭
珍珠跟那少爺去拍拖呀
親家為了這這正發愁
老爺關照過呀 老爺吩咐過呀
少爺要交女朋友
一定是個大富婆
怎麼辦呀
你說怎麼辦
要想個好辦法
不許那老爺見到珍珠
只有讓她房裏躲
我們個個偷偷又摸摸呀
偷偷摸摸為了小珍珠
老爺不出房呀 少爺不進門呀
大家一起去動手
為了珍珠要拍拖
門口去看看 好…
牛肉湯呀怎麼還不來
少爺就快回來
怎麼辦 呀煤氣用完了
只怪我偷得太厲害
少爺汽車已經開進來了
趕快加水喂那個小畜生
怕上吐下瀉
不要緊呢 只怕珍珠身份拆穿
一切美夢都完蛋
哎 危險 快…快點…
萬一老爺知道了怎麼辦呢 來不及嘞
哎 好了 快…
快點…快…
進來
什麼事
我給小乖送牛肉湯來了
拿給我看看
啊 怎麼都是水
這一定是廚房弄錯了
我去重新換過啊
阿蘭 阿蘭
啊 什麼事
快點拿到廚房裏重新換來
這個牛肉湯不行啊 快點
這兒的環境真美啊
老劉 怎麼搞的
還不給小姐開門 回來呀
真對不起啊 我們家的老劉不知怎麼了
總是那麼糊塗
我爸爸也是這樣糊裏糊塗的
哦
我們進去吧
哦
錢媽 錢媽
哎 錢媽
怎麼搞的
你們在做什麼
哎呀 正要送牛肉湯去給老爺
哎呀 少爺已經回來了
你小心點
對不起 請下車
謝謝你
請
哎…給我…不行啊…
來不及了…已經來不及了…
快給我…
老劉
少爺
怎麼把我們鎖在車裏頭
我看錯了
你真太糊塗了
對不起
劉小姐 裏邊請坐
好
這房子真漂亮
是老房子了
請坐
哦
你坐一會兒 我上去請爸爸來見你啊
哎呀 不能去
哎 少爺 我幫您請老爺下來啊
不用了 我自己去
啊…少爺…
哎呀 珍珠 求求你去攔住他
我可沒有答應您 不去見他爸爸
少爺 梅小姐苟活去請老爺下來
不用了
給你
快給我 我去
快…
一定是牛肉湯來了 我去
是少爺
爸爸呢
睡覺呢
我去叫他
呃 不行啊 脾氣可大著呢
不會的 我請他見我女朋友
他連高興還來不及呢
少爺
哎呀 怎麼這麼不小心呢
你看看
還不快陪少爺換衣裳去
哦 快去 快點
錢媽 啊
什麼聲音呢 乒啷巴啷的
是阿蘭把牛肉湯打翻了
下次小心點
哎 是
爸爸
爸爸 啊
珍珠 你看爸爸多有辦法
珍珠 你怎麼會認識我們少爺的
太好了
是在百貨公司 爸爸你來
快告訴我們 啊
對不起…
爸爸 今天算您有辦法
可是以後呢
什麼以後 啊 你還想以後啊
哎 怎麼沒有以後啊
他喜歡我 我也喜歡他
萬一連老爺也喜歡我
同意我們結婚
那您打算怎麼辦
啊 你還想結婚呢
我已經成年了 我有這個自由
你說什麼
你剛才在家裏不是答應過我的
我只是答應過您 在他面前不認您
而且是您要我跟他交朋友的
可是我沒有叫你跟他結婚呢
您到底要我怎麼樣嗎
不准跟他談戀愛 哼
只要保住您的飯碗 對不對
對不起 少爺
對不起 讓你久等了
哦 沒關系
哎 你們在這兒幹什麼 下去
哦…是…
真不巧 家父睡著了
我們到郊外去走走 好不好
哎 少爺說得對
你們到郊外去走走 吃點海鮮吧
哎 那我們現在就走吧
走啊
啊 不 我第一次來拜訪
不見見伯父 太沒有禮貌了
可是我們老爺已經睡著了
我願意等 王先生 來 請坐
好
你…
少爺 等老爺起來
太陽已經下山了
到郊外外去那還有什麼好玩
沒關系 王先生
我們就在這兒聊聊好了
也好 那就請劉小姐在我家便飯吧
可是 不成啊 我怕我爸爸他會…
會怎麼
你不知道我這個爸爸
令尊怎麼了
他最討厭你了
啊 怎麼會呢 他又沒見過我
他說凡是有錢的大少爺們
個個都是色狼
這是一個很大的誤會
我一定要向他解釋 他在哪兒啊
他…他在上班
在哪兒上班
那個地方嘛跟這兒…
老劉 在這兒幹嗎 下去
啊 是
劉小姐 令尊在哪兒上班 告訴我
遠在天邊 近在眼…
好…
好什麼
茶好燙啊
剛剛泡好的茶 當然燙了
還不下去
小姐 請喝茶
謝謝
哦 時間不早了 我去叫醒爸爸
哦 不用了
啊
我看太陽也快下山了
我們還是到郊外去玩玩吧
好
哎…少爺 車子准備好了
謝謝你啊
如果他要送你回去
隨便找個地方 別帶到家
老劉 車不用了 你開回去吧
啊 是 少爺
綠水繞青山 誰也無心看
初戀人格外慌張
情芽半山招 愛苗即開苞
美麗的風景任意看
一個在暗思量 一個是心彷徨
恍恍惚惚這是真還是畫
看不到太陽芒
覺不得夜露涼
只盼能手牽手相依相偎
想說不敢說 欲講無從講
兩顆心一樣蕩漾
明知多麼憨 夜晚明月轉
聰明一世人慢慢想
愛像那石樣堅 情似那柳絲長
朦朦朧朧就像是我夢想
時間不早了
你家裏人會不會等你
你想回去嗎
我…
那就讓他等好了
哦 已經一點多了 我送你回去吧
計程車
上車吧
該回家了
先生到哪兒去
哦 你住哪兒啊
哦 觀塘
哦 到觀塘
廷
廷啊 該回來睡覺了
啊 你說什麼
怎麼回事
廷
幹什麼
別再研究了
我一個人睡不著覺
你過來陪陪我 好不好
哎 我沒有空啊 你抱著枕頭睡好了
姓關的 你再不回來睡覺
我馬上跟你離婚
啊…離…離婚哪
我…就來…
MCC一號
幫幫忙 伺候伺候我太太
遵命
去
慢慢來 溫柔一點嘛
哎…別…
你…你怎麼了你 啊
你…你怎麼回事 還想來啊你
你放手…放手啊你
我叫你伺候伺候我的太太
你怎麼想強奸她你 啊
我罰你 撞頭
太太…開門哪
你就坐這車子回去吧 再見啊
哎 不…
這麼晚了 不送你到家我不放心
沒關系 我自己上去好了
你住在這兒
那我送你上去
海倫…
好小子 你還想偷懶
我已經到了 你請回吧
哎 不…已經到這兒了
你就不用客氣了
珍珠
啊
你住在哪一家
哎…那一家
哎…你…
氣死我了
你想幹什麼你
你快回去吧
我爸爸最反對我交男朋友了
怎麼回事
是真的呀 快回去吧
哎 我們什麼時候再見面
再見啊 拜拜
是誰呀 啊 怎麼這麼討厭呢
啊 珍珠 是你
關大哥
哎 這麼晚了 你還來幹什麼
我…
哦 我剛從戲院出來 有一個色狼跟著我
他想非禮我
色狼 在哪兒 我去揍他 色狼
嗨 再見
啊 好小子 又是你 快…
我打死你我
算了…別跟這種人計較
啊 他…
我走了 再見啊
你出來幹什麼
小姐好漂亮
啊 又想打她壞主意
先到花店去
是 少爺
老劉
啊
替我送到七樓四號
哎…你自己送去
哎 不…去…
好…
哎…老劉
啊 什麼事 少爺
還有卡片 快 去…
誰呀
找誰呀
啊…這…這兒是四號嗎
是啊
嗯 不錯
怎麼 有人送花給你啊
你問我 我問誰呀 是送給你的
怎麼會呢
怎麼會 你自個兒看
我們什麼時候見面 震華
我不認識這個人呢
你不認識
不認識送花給你幹什麼 豈有此理
進去
我真的不認識這個人
進去…
進去…我真的不認識嘛
下午五點在美心等你
為什麼失約 為什麼失約
我想你想得好苦 喲
我想見見你的家人
好大的狗膽
明天我到你家裏拜訪你
哼 好哇 他還想跟你結婚呢
告訴我 他是誰
我怎麼知道
你問我 我問誰呀
好 你不說是吧
看我整那個王八蛋
什麼
爸爸 您別生氣
她是一位很好的小姐
胡說 哎 狐臭啊是有遺傳性的
什麼狐臭啊
老劉跟我說 他們全家人都有狐臭
哎 難道你讓我抱一個有狐臭的孫子
不會的 我整天跟她在一起
怎麼會沒感覺呢
糊塗 唉 你是給她迷昏了呀
爸爸
去睡覺去吧
哦
爸爸
啊
我喜歡她
可是我要先爭取您老人家的同意啊
您去看看她 給我點意見吧
那她為什麼不來見我呢
哦 她怕羞 我約過她好幾次
她都不肯出來
她家裏管得很嚴
哎 如果我要見到她 我不喜歡她呢
爸爸 我當然聽您的了
不過您還沒見到人家
您怎麼可以先下決定不喜歡她呢
您見到她呀
我想一定會喜歡珍珠的
珍珠要做新娘子了
真的
是不是少爺
哎 對了
啊 什麼 跟少爺結婚
哎呀 簡直胡說八道
我每天都替他…
哎呀 別啰嗦 你怎麼這麼掃興啊
親家母啊 啊
你明天要給珍珠好好打扮打扮呢 哦
等老爺一出門
我就打電話給你樓下的雜貨鋪 啊
好的…
珍珠住什麼地方
哦 爸爸 她住在觀塘
哦 觀塘 哎
哎 老劉
老爺
我們去觀塘
是 老爺
珍珠不是住在觀塘的 壞了 糟了…
怎麼了…老爺不是去看珍珠啊
啊 老爺不是說好和少爺去看珍珠的嗎
不是啊 那他們到什麼地方去了
少爺跟老爺都到觀塘去了呀
你們說這怎麼辦呢
我打電話通知珍珠 啊
你們盯著老爺
可千萬別讓他跟別的女人見面啊
珍珠…
什麼事啊
事情不好了
幹媽打電話來
老爺不來這兒 去了觀塘了
去觀塘 啊
哎 震華 這地方不錯嘛
爸爸 她人更好啊
老爺請
就是這一家
哎呀 自動門呢
這是很科學化的家庭啊 來…
老爺…爸爸…
爸爸…快救老爺…老爺…
第一行動 打屁股
爸爸
開門哪
第二行動 喂牛奶
老爺 老爺
老爺
第三行動 灌水
第四號行動 電療
第五號行動 抓你主人
啊…哎…不要…
掛牆上
啊 哎 放我下來
哼
MCC一號 放我下來
第六號行動 兩個對打
不准打…不准打呀…
不准打
回去了
快來救我
哎 上面有個人 快救他
哎呀 是老爺呀
快
快救命啊 快來救我
快點
快點 快來呀 快來救我 快來
啊 爸爸 抓緊 我去想辦法
快點
爸爸 您抓緊哪
哎 珍珠
怎麼了 啊
震華 是我不好 我撒了謊
哦
這兒…這兒不是我的家
是蘭茜哥哥的家
哦
是我爸爸不要我告訴你的
啊 那你爸爸是誰呢
是他
老劉
孩子
哎…幹嗎呀你
放開我呀 放開我 沒出息
原來你是老劉的女兒 嗯
哎 為什麼不早告訴我呢
害了我白費那麼多工夫
你們還不趕快想辦法把我放下來
這個人是誰呀
哦…那是我爸爸
啊
爸爸 我馬上想辦法
哎 爸爸 您小心點
伯父
震華 這位小姐是誰呀
哦 爸爸
她就是我帶您來見的那位劉珍珠小姐
也就是司機老劉的女兒
是的
哦 嗯 我喜歡她呀
怎麼樣 怎麼樣啊
估不到老爺他答應了
各位觀眾請不要懷疑
你聽我細說其中的道理
珍珠長得像少爺的媽咪
所以老爺一見就歡喜
哎呀老劉 過去怪我沒有道理
哎呀珍珠 我應該早見到你
哎呀震華 快點跟她舉行婚禮
想不到一切都稱心如意
男男女女都歡天喜地
聲聲地祝福這一對愛侶
但願大家都舉行婚禮
來分享我們心中的歡喜
哎呀周平 我決定答應嫁你
哎呀蘭茜 我一定永遠愛…
等一等 蘭茜
啊…哎呀…周平…
哎呀蘭茜 我大家都不同意
除非你答應跟我做夫妻
不要再吵…嫁給我…嫁給我吧…當心…